Im Jahre 1914 wurde das Gleisdreieck Siersleben errichtet. Es stellte seitdem nach Anschluss des Paulschachtes in Augsdorf (ab 1951 Brosowski-Schacht) im Jahre 1906 eine wichtige Verbindung zum südlich gelegenen Vizthumschacht (ab 1951 Thälmann-Schacht) her. 2005 wurden die Bahnsteige mit deren Beleuchtung hergestellt und die Gleise 2 und 3 des Gleisdreiecks erneuert...

In der Zeit vom 13.10.2025 bis zum 24.10.2025 wurde eine komplexe Baumaßnahme in Station Gleisdreieck Siersleben der Mansfelder Bergwerksbahn durchgeführt. Insgesamt wurden über 50 Schwellen des Gleises aus Richtung Thondorf, ein Durchlass des Straßengrabens der einstigen Fernverkehrs-/Bundesstraße 180 unter dem Gleis, der Schwellensatz der Weiche 1 des Gleisdreiecks nebst Radlenkern und 26 Schwellen in den Bahnsteiggleisen 2 und 3 mit Hilfe von Fördermitteln des Landes Sachsen-Anhalt erneuert.

Außerdem wurde das Gleis und der Straßenbelag des Bahnüberganges grundhaft erneuert. Nun fuhr am 25.10.2025 der erste Dampfzug im Rahmen einer Amateurlokfahrt über den neuen Bahnübergang. Nachfolgend eine Fotodokumentation, die den Altbestand, die Bauarbeiten und den neuen Istbestand darlegen.