Ab dem 7. Februar 2017 lädt die HELIOS Klinik Sangerhausen interessierte Bürgerinnen und Bürger wieder jeden ersten Dienstag im Monat um 18:00 Uhr in die Cafeteria des Krankenhauses ein. Zum Auftakt der beliebten medizinischen Vortragsreihe erklärt der Ärztliche Direktor der Klinik, wie man einen Arztbrief als Laie richtig liest und interpretiert...


Über einen Arztbrief werden Diagnosen zwischen werden zwischen Ärzten Diagnosen ausgetauscht und Befunde übermittelt. So informiert zum Beispiel nach einem Krankenhausaufenthalt der Klinikarzt den Hausarzt mit diesen Schreiben darüber, wie der Patient oder die Patientin im Krankenhaus behandelt wurde.

Aber auch als Patient möchte man natürlich wissen: „Was steht denn da eigentlich über mich drin?“, wenn man die Kopie des Arztbriefes in der Hand hält. Ein wenig Licht ins Dunkel der oftmals verwirrenden medizinischen Fachbegriffe bringt am kommenden Dienstag Dr. Bernd Klinge. Der Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie und Ärztliche Direktor der HELIOS Klinik Sangerhausen erklärt das Wichtigste rund um den Arztbrief, räumt mit häufigen Missverständnissen auf und gibt ein wenig augenzwinkernde Übersetzungshilfe für das komplizierte „Arztdeutsch“. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, die Veranstaltung ist wie immer kostenfrei. Im Anschluss an den Vortrag steht der Referent bei einem kleinen Imbiss gern für Fragen und individuelle Gespräche zur Verfügung.

Die Termine und Themen für das Jahr 2017 im Überblick

• 7. Februar: Arzt-Deutsch: So lesen Sie einen Arztbrief richtig (Dr. Bernd Klinge, Chefarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie/Ärztlicher Direktor)
  
• 7. März: Vorbeugen ist besser als Heilen: Aktuelles aus der Darmkrebsforschung (Dr. Bernd Klinge, Chefarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie/Ärztlicher Direktor)
  
• 4. April: Gastvortrag: Wenn der Schmerz vom Rücken ausstrahlt – Der Bandscheibenvorfall an der Halswirbelsäule (Michael Huttasch, Leitender Oberarzt Neurochirurgisches Wirbelsäulenzentrum, HELIOS Klinik Bleicherode)
  
• 2. Mai: Moderne Kniechirurgie (Referenten: Dr. Jan Phenn, Chefarzt Unfallchirurgie/Orthopädie und Dr. Frank Grüneberg, Oberarzt Unfallchirurgie/Orthopädie)
  
• 6. Juni: Schlaganfall – Wenn jede Minute zählt (Prof. Dr. Malte Kornhuber, Chefarzt Neurologie)
  
• 4. Juli: Sepsis – Die unterschätzte Gefahr (Dr. Jörg Freudenberg, Chefarzt Anästhesie/Intensivmedizin)
  
• 1. August: „Schmerzen bei Gehen: Sind meine Gefäße krank?“ (Dr. Matthias Lenk, Chefarzt Gefäßchirurgie)
  
• 5. September: „Wieviel ist zu viel? Mehrfachmedikation bei alten Menschen“ (Simone Putz, Chefärztin Geriatrie)
  
• 10. Oktober: Gastvortrag Gelenke und Wirbelsäule im Wachstum – Besonderes aus der Kinderorthopädie (Dr. Stefan Krause, Facharzt für Orthopädie im HELIOS MVZ Nordhausen)
  
• 7. November: Herztag 2017 (Christian Müller, Oberarzt Kardiologie)
  
• 5. Dezember: Reine Frauensache (?!): Wie Sie Brustkrebs vorbeugen und rechtzeitig erkennen (Thoralf Amse, Chefarzt Frauenheilkunde und Geburtshilfe)